colada


colada
sustantivo femenino
1 Lavado de la ropa sucia:
sólo hace la colada tres veces a la semana.
2 Ropa lavada:
tendió la colada, pero tardó en secarse por la humedad del ambiente.
3 Acción de colar o filtrar un líquido:
haz la colada del puré con un chino.
SINÓNIMO [filtrado]
4 Garganta o paso entre montañas de tránsito difícil.
SINÓNIMO desfiladero
5 coloquial Enredo o equivocación.
6 METALURGIA Operación de sacar el metal fundido en los altos hornos.
7 GEOLOGÍA Masa de lava que se desplaza, hasta solidificarse, desde el cráter del volcán por la zona de mayor pendiente.
8 GANADERÍA Terreno por donde transita el ganado para ir de un pasto a otro.
SINÓNIMO cañada
9 TAUROMAQUIA Engaño hecho al toro.
10 Colombia COCINA Postre similar al arroz con leche.

FRASEOLOGÍA
salir o sacar una cosa en la colada coloquial Descubrirse algo que había quedado oculto:
salió en la colada su aversión a los viajes en avión.

* * *

colada1 (del nombre de una espada del Cid) f. Nombre con que se designa apreciativamente una *espada.
————————
colada2 (de «colar2»)
1 f. Operación de blanquear la ropa *lavada, con lejía obtenida colando ceniza; por extensión, la misma operación con cualquier otra *lejía. («Hacer la») Lavado de la ropa de la casa: ‘El lunes es día de colada’. ⇒ Bogada, bugada. ➢ Carriego, cuenco. ➢ Cernadero. ➢ *Ceniza, cernada, lejía.
2 Metal. Operación de sacar el hierro fundido en los altos hornos.
3 Faja de terreno por donde es permitido el paso de los *ganados para ir de unos pastos a otros.
4 *Paso difícil entre montañas.
5 Geol. Manto de lava que se desplaza siguiendo la inclinación de la pendiente del *volcán.
Echar a la colada. Echar o dejar una pieza de ropa en el sitio destinado a ello, para que sea *lavada.
Sacar a la colada una cosa. Mencionarla en ocasión en que se dicen cosas antes calladas prudentemente. ⇒ Sacar a colación.
Salir una cosa a [o en] la colada. *Aparecer o *descubrirse cuando ya parecía que no iba a ser conocida.
V. «sacar los trapos a la colada».

* * *

colada1. f. Acción y efecto de colar2. || 2. Lejía en que se cuela la ropa. || 3. Ropa colada. || 4. Lavado de ropa sucia de una casa. || 5. Ropa lavada. || 6. Faja de terreno por donde pueden transitar los ganados para ir de unos a otros pastos, bien en campos libres, adehesados o eriales, bien en los de propiedad particular, después de levantadas las cosechas. || 7. Paso o garganta entre montañas difícil de cruzar por su angostura y mal suelo. || 8. Dep. internada. || 9. Geol. Masa de lava que se desplaza, hasta que se solidifica, por la ladera de un volcán. || 10. Ingen. Sangría que se hace en los altos hornos para que salga el hierro fundido. || 11. Taurom. Situación en la que el toro toma mal el engaño y pasa muy cerca del torero o lo golpea. || 12. Col. y Ecuad. Especie de mazamorra hecha con harina y agua o leche, a la que, en algunos sitios, se añade sal y, en otros, azúcar. || caer alguien en la \colada. fr. Cuba. Verse comprometido en una situación desagradable. || llevar en la \colada a alguien. fr. coloq. Cuba. Hacerle participar en una empresa que promete beneficios o ganancias. || salir en la \colada. fr. coloq. Averiguarse, descubrirse lo que ya había pasado y estaba olvidado y oculto. || 2. coloq. Ponerse en claro o averiguarse las malas acciones o actos censurables de alguien. Todo saldrá en la colada. || 3. coloq. Pagar de una vez las malas acciones hechas en tiempos diversos por quien no ha querido enmendarse jamás. U. m. c. amenaza.
————————
colada2. (Por alus. a Colada, una de las espadas del Cid). f. Buena espada.

* * *

femenino Acción y efecto de colar, esp. la ropa.
► Lejía en que se cuela la ropa.
► Ropa colada.
► Faja de terreno por donde pueden transitar los ganados para ir de unos a otros pastos.
figurado Enredo, lío, asunto.
Salir una cosa en la colada. locución figurado Descubrirse lo que ya estaba olvidado y oculto, esp. las malas acciones.
GEOGRAFÍA Garganta entre montañas, muy angosta y de mal suelo.
colada de lava GEOLOGÍA Manto de lava que da lugar a formas de relieve muy características.
METALURGIA Cantidad de aleación fundida producida por el horno en una sola operación.

* * *

Verter metal fundido en un molde, donde se solidifica y adopta su forma.

Este proceso ya era habitual en la edad del bronce, cuando se utilizó para formar las piezas de bronce que se encuentran hoy en los museos. La colada es particularmente valiosa para la producción económica de formas complejas, que varían desde piezas para automóviles producidas en serie hasta la producción de estatuas, piezas de joyería o maquinaria pesada únicas en su género. La mayoría de las piezas de acero y hierro fundido se vacían en arena silícea. Para metales con punto de fusión más bajo, como aluminio o cinc, los moldes se pueden hacer de otro metal o de arena. See also fabricación de modelos; fundición a la cera perdida; moldeo; moldeo a presión; moldeo de precisión.

Enciclopedia Universal. 2012.

Sinónimos:

Mira otros diccionarios:

  • colada — sustantivo femenino 1. Uso/registro: restringido. Acción y resultado de colar: La colada del vino sólo es aconsejable en algunas ocasiones. 2. Lavado de la ropa sucia: hacer la colada. Tenemos una gran colada. 3. Ropa lavada: tender la co lada.… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • Colada — puede hacer referencia a: Una colada piroclástica, fenómeno que sucede durante una erupción volcánica. Una colada de lava, formada después de una erupción volcánica. La colada industrial, etapa de una fundición en donde se vierte el material… …   Wikipedia Español

  • COLADA — Indiae intra Gangem urbs. Ptol …   Hofmann J. Lexicon universale

  • colada — s. f. 1. Garganta larga entre montes. 2.  [Portugal: Regionalismo] Intestinos da rês; fressura …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • Colada — Set of swords of Philip II of Spain, Colada is no. 8 Colada is one of the two best known swords, along with Tizona, of El Cid Campeador. Won in combat from the Count of …   Wikipedia

  • colada — colada1 1. f. Acción y efecto de colar2. 2. Lejía en que se cuela la ropa. 3. Ropa colada. 4. Lavado de ropa sucia de una casa. 5. Ropa lavada. 6. Faja de terreno por donde pueden transitar los ganados para ir de unos a otros pastos, bien en… …   Diccionario de la lengua española

  • colada — {{#}}{{LM C09207}}{{〓}} {{[}}colada{{]}} ‹co·la·da› {{《}}▍ s.f.{{》}} {{<}}1{{>}} Lavado de la ropa sucia de una casa: • Una vez por semana hago la colada.{{○}} {{<}}2{{>}} Ropa lavada: • Cuando termine de lavar tengo que tender la colada.{{○}}… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • colada — /koh lah deuh/, n. 1. See piña colada. 2. a tall mixed drink of rum, cream of coconut, ice, and fruit or fruit juice, usually mixed in a blender and served with a fruit garnish: banana colada; strawberry colada. [see PIÑA COLADA] * * * …   Universalium

  • colada — /koh lah deuh/, n. 1. See piña colada. 2. a tall mixed drink of rum, cream of coconut, ice, and fruit or fruit juice, usually mixed in a blender and served with a fruit garnish: banana colada; strawberry colada. [see PIÑA COLADA] …   Useful english dictionary

  • Colada — Der Name Colada bezeichnet: ein Schwert des spanischen Nationalhelden El Cid, siehe Tizona das Getränk, siehe Colada (Cocktail) Ina Colada, eigentlich Inga Peters, deutsche Partyschlagersängerin Diese …   Deutsch Wikipedia


Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.